月別: 2011年4月

被災された方への無料鑑別・鑑定サービスのお知らせ

この度の東北地方太平洋沖地震の被害に遭われた方、
関係者の方におかれましては、改めて
心よりお見舞い申し上げると共に、
一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

昨今、被災された方からお問い合わせを頂きました。
被災した中で、お持ちになっていた宝石を、残念ながら
手放したいというお話しでした。

弊社は販売することは出来かねますが、
より正当な評価を得るために、鑑別書、鑑定書を
お付けすることだけは出来ます。

そこで被災された個人の方を対象に、鑑別書、鑑定書を
無料で発行させていただきたいと思います。

なにぶん初めてのことですので、不手際も
あるかと思いますが、まず、ご一報頂きますよう、
よろしくお願いいたします。

日独宝石研究所 所長 古屋 正貴
電話番号 055-243-2690
Eメール メール送信フォーム

 

No Comments

Categories: 7.研究所からのお知らせ

震災に際し、ムーンシュタイナー氏からのメッセージ

ドイツの宝石彫刻家、ムーンシュタイナーさんから
日本へのメッセージを頂きましたので、ご紹介させて頂きます。

この度、悲劇に遭われた方には
心からお悔やみを申し上げます。

テレビや新聞等でその状況を伺いますと、
胸が引きされんばかりの哀しみを覚えるとともに、
皆様がこの困難に辛抱強く立ち向かわれていることに
心から敬意を表します。

どうか私たち、世界の人々の心が、
日本の皆様と一緒にあることを忘れないでください。

日本もドイツと同じく戦後を復興して来ました。
日本の強さは我々ドイツ人こそ分かっております。
ですから、我々は、日本の復興を誰よりも強く信じております。

そしてみなさまが一日も早く、以前の平穏な毎日を
取り戻されることを心より願っております。

ドイツ、シュッティプスハウゼンより
ベルント=ムーンシュタイナー
トム=ムーンシュタイナー

 

 

No Comments

Categories: 7.研究所からのお知らせ